Ottawa 2007 – Actes

Publié le par

Ottawa, 18-21 octobre 2007

Congrès international de l’Association des facultés ou établissements de lettres et sciences humaines des Universités d’expression française.

ACTES du Colloque « Culture savante et culture populaire »

Document de présentation (presentation-ottawa)

Textes réunis et édités par Dominique Lafon

Barké, Adamou, Université Abdou Moumouni de Niamey, Niger
Le « cousinage à plaisanterie » : la culture savante pour un éclairage fécond de la culture populaire (Barke-Adamou-MEF-Final)

Bélisle, Claire, ingénieure de recherche CNRS en sciences humaines et sociales
La nouvelle donne numérique de la culture francophone (Belisle-Claire-MEF-Final)

Benhabib, Abdelmadjid, Université de Tlemcen, Algérie
L’œuvre écrite et l’inachèvement de l’accomplissement : à propos du cas algérien (Benhabib-Abdelmadjid-MEF-Final)

Bensekat, Malika, Université de Mostaganem, Algérie
Cultures savantes/Cultures populaires dans le manuel scolaire Algérien de français langue étrangère (Malika-Bensekat-MEF-Final)

Sangol, Willy Bongo-Pasi Moke, Université de Kinshasa, RD Congo
La littérature traditionnelle africaine entre la culture populaire et la culture savante (Bongo-Willy-MEF_Final)

Kumbaro-Furxhi, Mirela, Université de Tirana, Albanie
Le cas albanais de la francophonie : plus de chances dans le passé et plus de risques dans le futur? (Kumbaro-Mirela-MEF)

Matic, Ljiljana, Université de Novi Sad, Serbie
La littérature savante et la littérature populaire ou comment l’on transpose des récits racontés par des griots en langue littéraire française (Matic-Ljiljana-MEF-Final)

Ntahonkiriye, Melchior, Université du Burundi
Le français comme langue de l’élite au Burundi : un inconvénient plutôt qu’un avantage (Ntahonkiriye-Melchior-MEF-Final)

Roubailo-Koudolo, Svetlana, Université de Lomé, Togo
L’identité estudiantine comme exemple des parcours et pratiques culturels dans la région de la baie du bénin (le cas de l’Université de Lomé, au Togo) (Svetlana-Roubailo-MEF-Final)

Said, Mohammad, Université de Sousse, Tunisie
Ethnographie de langue française et culture populaire au Maghreb à l’époque coloniale : à la recherche d’une valeur historique des œuvres ethnographiques (Said-MEF-Final)

Tixhon, Axel, Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix, Belgique
Rapport général (Tixhon-Axel-MEF-Final)